San Francesco, il suono come linguaggio dello Spirito
San Francesco, il suono come linguaggio dello SpiritoNel 2026, anno in cui si ricorda la morte di San Francesco (defunto ad Assisi il 3 ottobre del 1226),[1] il mondo della musica si è mobilitato per onorare la figura del Santo, con concerti e nuove composizioni, non sempre però in linea con la concezione che Francesco aveva della musica, a volte lontane da quella visione spirituale propria della musica religiosa del Medioevo.
Per una forma di rispetto nei confronti del Santo, con il Presidente della Società Italiana di Musica Contemporanea, M° Andrea Mannucci, abbiamo ritenuto di ricordare il contesto in cui il pensiero e la prassi musicale di Francesco nacquero, attraverso una breve riflessione.
Innanzitutto è bene dire che il termine ‘musica’, per il Medioevo, si identificava con ‘canto’, non solo nell’ambiente religioso, ma anche nel mondo popolare, dove le manifestazioni erano in gran parte vocali e lo strumento veniva usato solo come un sostegno della voce o come accentuazione ritmica. Nei monasteri rimase in vigore la ripartizione di Boezio fra musica mundana, humana e instrumentalis, una distinzione che rimanda al concetto classico di musica delle sfere, di origine pitagorica, e si fonda perciò sull’idea di armonia più che di ‘musica’, la quale non è che il riflesso del macrocosmo, è dunque una traduzione di quella musica inudibile in forme percepibili all’uomo.
La preghiera cantata permette di ricreare l’armonia originaria, è il mezzo che consente all’uomo di partecipare alla grande sinfonia dell’universo. Ildegarda von Binden definiva l’anima umana come “sinfonica” (Symphonialis est anima). Se nei grandi monasteri e nelle nascenti cattedrali gotiche il canto si evolveva in forme scritte e polifoniche, per la maggior parte rimase monodico, spoglio e popolare, proprio come lo intese Francesco.
Non è buona cosa mettersi a comporre o a cantare e suonare perché c’è un anniversario, se non si è spinti da un’urgenza interiore qualsiasi manifestazione musicale non avrà vita, si dovrà essere attratti da un bisogno di spiritualità, espressa con autenticità e in forme sobrie. Una spiritualità libera, non legata a regole liturgiche, ma a una trascendenza che porta con sé bellezza e bontà.
Una spiritualità che eleva, non chiusa in precetti da catechismo, come ci insegna lo stesso Francesco che cercò perfino un positivo rapporto con l’Islam, segnato dallo storico incontro del 1219 a Damietta, in Egitto, con il sultano Ayyubide al-Malik al-Kamil, durante la quinta crociata. Francesco scelse la via della pace e del dialogo, invece della violenza, gettando le basi per un rispetto reciproco che oggi ispira la fratellanza interreligiosa.
I valori da seguire
Semplicità, autenticità, pace, comprensione, accoglienza, rispetto reciproco sono valori da tener presente per chi vuole avvicinarsi a Francesco, il quale ebbe sempre un legame profondo con la musica. Prima di cambiare vita, amava la poesia dei trovatori e intonava canzoni con gli amici per le strade di Assisi. Dopo la conversione, mantenne lo spirito gioioso, definendosi ‘giullare di Dio’ e usando il canto per lodare il creato. È chiaro che è al suo rapporto con la musica religiosa che occorre rivolgersi, una relazione mistica che intendeva il suono come un dono che veniva dal Cielo e al Cielo doveva ritornare con le Lodi. Il canto come una sorta di Scala di Giacobbe che sale verso Dio e da Lui ridiscende. Un ideale purissimo di devozione.
Il tempo della musica è misterioso, mistero ha parentela con mistico, è una temporalità che si fonda in un eterno presente. L’unico modo per rappresentare l’infinito, diceva Søren Kierkegaard è immaginarsi il prolungarsi senza fine dell’attimo: carpe æternitatem in momento scriveva Ernest Bloch. Quale miglior modo che affidarsi al suono per sondare l’immensità dell’assoluto! Solo i suoni hanno una natura metafisica così sviluppata, imparagonabile a quella delle altre arti.
Il tempo della musica è un tempo sacro perché tempo libero e universale, ci porta nelle prossimità di quell’enigma che ciascuno di noi è per sé stesso, segretezza che nessuna parola può svelare, perché la profondità del nostro Essere è linguisticamente impraticabile. Proprio per questo, nel Nuovo Testamento, gli angeli si uniscono al canto, integrando con la loro voce divina l’umana preghiera.
La musica ha tempi e spazi tutti suoi che la portano a svolgere un processo in verticale, alla ricerca di ciò che i linguaggi assertivi, concettuali e concreti delle parole non possono dire. È una riduzione[2] rispetto al linguaggio realistico e significante, pratico e affaristico, ma proprio questa restrizione consente un’apertura verso significati diversi, un’amplificazione degli aspetti emotivi. Quindi la musica è anche un’eccedenza, in quanto oltrepassa l’accezione comune di fatti e cose, mostrando l’essenziale, inaugurando un tempo sospeso e stra-ordinario, un tempo/spazio dove il ‘linguaggio’ diventa rivelativo ossia dice di più di quanto non dica testualmente.
Non è possibile nominare il Verbo, è un quid al quale ci si può avvicinare con il suono che lo evoca, rimandando a qualcosa di più grande e nascosto. È proprio la tensione con ciò che sfugge alla comprensione razionale che rivela la portata metafisica della musica.
Il suono e il silenzio divengono una forma profonda di comunicazione, là dove la parola s’interrompe. Si tratta di un suono affettivo e di un silenzio ricco di senso, che acquistano un valore universale quando il linguaggio razionale viene meno, homo sonum in rationalitate habet, come afferma Bernardo di Chiaravalle nel suo Commento al Cantico dei Cantici.
La musica è l’arte più adatta a una narrativa del sacro, in quanto fa ricorso a un senso altro rispetto a quello comune. Per Hegel costituisce l’avvicinamento privilegiato al divino e, in tal senso, gran parte del pensiero filosofico e teologico della Romantik s’identifica con un sublime che lega religione e musica. Unica fra le arti, in grado di scuotere i nostri stessi fondamenti, essa è un linguaggio che ha parentele con quello del mito, del sogno, delle visioni, dell’utopia e della speranza, sprigiona verità non comunicabili altrimenti, realtà nascoste all’evidenza del linguaggio assertivo, nate dall’autenticità e dall’energia vitale, con la quale l’Essere può esprimersi.
Francesco e la Lauda
Ancora nel tardo Medioevo la musica era intesa come nel Gregoriano ossia quale forma di preghiera, supporto e rafforzamento del testo, seguendo l’affermazione di Sant’Agostino d’Ippona che “chi canta prega due volte. Nel suo commento al Salmo 72, Sant’Agostino dice che “Cantare è proprio di chi ama” e chi loda Dio con il canto non si limita a pronunciare delle parole, ma ci mette l’emozione e il cuore palpitante del suo amore.
Se nei grandi monasteri la musica aveva avuto uno sviluppo importante, con i Tropi, le Sequenze, il Dramma liturgico, con la ripresa della notazione alfabetica e la messa a punto di quella quadrata, con il passaggio dalla Liturgia delle Ore alla Messa, con le prime forme proto-polifoniche, nel mondo popolare la musica era rimasta molto semplice, legata alla tradizione orale e monodica. Ed è a questa semplicità che occorre riferirsi parlando delle Laudi.
Innocenzo III, eletto papa nel 1198, volendo riformare la Chiesa e lottare contro l’eresia, valorizzò i movimenti (poi Ordini) mendicanti – in particolare Domenicani e Francescani – i quali con le parole, con le opere e con la letizia della vita, corroborano la fede del popolo.
Si andò diffondendo una forma di poesia popolare cantata in lingua umbra e toscana, radicata nella genuina spiritualità della gente del contado e dei villaggi, si sviluppò fra i predicatori e i penitenti. Da semplici canti collettivi e devozionali prese vita la Lauda, alla nascita della quale contribuì non poco Francesco.
Nel 1260 nacquero i Disciplinati, e si moltiplicarono poi altre confraternite di laudesi; del decennio successivo sono i primi testi dello splendido Laudario di Cortona.[3] Laude alla Vergine; ai diversi momenti dell’Incarnazione, Passione, Morte e Resurrezione di Cristo; ai santi e, infine, connotate da un esasperato realismo, le Laude sulla morte. Sarà con Jacopone da Todi (1236? – 1306) che la Lauda assume dignità d’arte. Le Laudi avevano un ritornello a cui tutti si univano e poi delle strofe, probabilmente affidate ad un solista.
Lauda quindi come espressione della fede popolare e del canto spontaneo, che si manifesta in modo sincero e naturale. Questi sono dunque i caratteri espressivi che si devono tener presente se vogliamo sintonizzarsi su Francesco. Il Ritorno alla povertà non è solo una regola di vita ma anche un dettame verso l’arte, la poesia e la musica, che devono essere semplici, virtuose nei loro affetti. Nel secolo di Francesco, la gente chiedeva una Chiesa più povera e vicina al Vangelo. Francesco portò una gioia nuova, lodando Dio attraverso la natura e gli animali.
La musica si configura come linguaggio dell’inesprimibile a parole, una sorta di epifania dell’ineffabile. Essa viene spesso avvicinata alla luce, Roberto Grossatesta, il teologo inglese dell’epoca di Francesco, vedeva la luminosità come emanazione del divino. La filosofia della luce farà da riferimento alla creazione delle grandi e splendide vetrate gotiche. Il canto e la luce non sono ornamenti del sacro ma sua articolazione più intima e avvolgente.
Il canto è l’epifania del mistero, è la concordanza con l’accadimento che porta alla luce, a ciò che fino ad allora, fino allo svelarsi dell’accadimento, era rimasto velato. Nel concetto di notte oscura di Giovanni della Croce è già presente l’alba, la cui luce rimane oscurata finché non sorgerà. Simile è l’immagine della radura, espressa da Martin Heidegger, la cui luce si manifesta all’improvviso nell’oscurità del bosco.
«Nell’intrico invisibile del bosco» – scrive Bussotti – «d’improvviso un raggio».[4] La radura è libera da ostacoli, la sua luce rende liberi. È la grazia della vocazione che mette in moto idee, pulsioni, orientamenti verso la luce della creatività, la quale si apre come una radura nella selva oscura dell’essere. Il talento naturale e l’istinto non sono aspetti romantici, ma si legano all’attitudine dell’artista a farsi vaso, ad accettare ciò che nel suo operare si profila. Esso è il catalizzatore dei flussi vitali del destino storico.
Il Cantico delle Creature è l’opera più musicale, pensata per essere cantata e per unire l’uomo all’armonia del vento, dell’acqua e del sole. Fu composto tra il 1224 e il 1225. È considerato il più antico testo poetico della letteratura italiana in volgare di cui si conosca l’autore. Nasce come inno di ringraziamento per la bellezza del creato. Francesco chiama gli elementi naturali frate Sole, sora Luna, sora Acqua, nostra madre Terra. Include strofe sul perdono e persino sulla morte corporale, vista come passaggio inevitabile e sereno verso la vita eterna.
Fu scritto negli ultimi anni di vita del santo, mentre era malato e quasi cieco ed è composto in volgare umbro per essere semplice, immediato e accessibile a tutti.
Oggi la figura di san Francesco è sottoposta a varie manipolazioni da parte della cultura dominante, ma ci sono due Laude medievali, dal Laudario di Cortona, che ci restituiscono uno spaccato fedele del Santo d’Assisi. La prima: Sia laudato san Francesco e la seconda Laudar vollio per amore, le strofe di questa Lauda hanno un intento didattico e toccano i punti più importanti dell’opera di Francesco.
La prima strofa introduce il motivo per cui la devozione a san Francesco è cosa buona per ogni fedele: “San Francisco, amor dilecto, Cristo t’à nel suo cospecto, perhò ke fosti ben perfecto e suo diricto servitore”. In questa strofa di apertura viene affermata la dilezione che Cristo ha per questo santo, in quanto Francesco fu a Lui fedelmente legato. Nel seguito della lauda, l’anonimo autore ci descrive in che modo san Francesco ha manifestato la sua sequela evangelica.[5]
San Francesco è presentato nella sua vera luce, quella di un uomo infiammato dalla fede. La conclusione della Lauda è ricca di riferimenti musicali, con delle immagini molto belle e che si può pensare rimanessero fortemente impresse nei fedeli che ascoltavano il canto.[6]
Queste brevi riflessioni si spera possano essere utili a tutti coloro che a San Francesco desiderano avvicinarsi senza tradirlo, rispettandone il pensiero, l’opera e il contesto.
[1] La data di nascita non è certa, fra la fine del 1881 e l’inizio dell’anno seguente.
[2] Siamo abituati alla metafora della musica come linguaggio, ma la musica non è una vera e propria forma di linguaggio, non solo per la sua a-semanticità, ma per la sua stessa fisiologia, per il suo modo di essere costituzionalmente altro dal linguaggio delle parole. La prospettiva linguistica non è che una possibile angolatura e anche la più tortuosa, costretta com’è a riferirsi a un’estensione metaforica. La musica è meno rispetto alla cultura codificata, ai ragionamenti filosofici, alla ratio della quotidianità, ma questa inferiorità si rivela essere un di più perché abbraccia il senso profondo e nascosto dell’esistenza.
[3] Non se ne conosce esattamente la data, ma si ritiene che sia stato copiato fra gli anni 1270 e 1297. Apparteneva alla Fraternità di Santa Maria delle Laude, della chiesa di San Francesco di Cortona. Nell’anno 1876 fu ritrovato abbandonato, in uno stato pietoso. Il Laudario di Cortona e il Laudario Magliabechiano 18 sono i due soli manoscritti di laude italiani con notazione musicale giunti fino a noi. Alcuni brani si trovano in entrambi i manoscritti. Altri brani del Laudario di Cortona si ritrovano in laudari privi di musica (solo testuali), come il Laudario di Arezzo e in quello di Milano. Il Laudario di Cortona precede il Laudario Magliabechiano 18 ed è la più antica collezione conosciuta di musica italiana in lingua volgare, nonché l’unica del XIII secolo. Il manoscritto è composto di 171 fogli di pergamena ed è privo di miniature. Il testo è scritto in caratteri gotici e la musica in notazione quadrata.
[4] Sylvano Bussotti, Puccini a caccia, in Disordine alfabetico, Spirali, MIlano 2002, pag. 9.
[5] “Tutto el mondo abandonasti, novell’ordine plantasti, pace in terra annuntiasti, como fece el Salvatore! In tutte cose lo seguisti, vita d’apostoli facesti, multa gente convertisti a laudare el suo gran nome”.
[6] .“Celi e troni se ne mutaro per l’alti segni ke in te trovaro, tutta la corte aparechiaro per te recevar ad onore. Cristo culli angeli tutti quanti et la sua madre colli sancti vénaro per te con dolzi canti menartene cum grande honore. Facesti la corte ralegrare, dolcissimi versi cantare, davante a l’alta maiestade reddendo laude cum amore”.

